翻訳と辞書
Words near each other
・ And a Star to Steer Her By
・ And a Whole Lotta You!
・ And Afterward, the Dark
・ And Agnes Chose to Die
・ And All Between
・ And All My Dreams, Torn Asunder
・ And All That Could Have Been
・ And All the Pieces Matter
・ And Along Came Jones
・ And Along Come Tourists
・ And Also the Trees
・ And Also the Trees (album)
・ And Another Thing
・ And Another Thing... (album)
・ And Another Thing... (novel)
And babies
・ And Be a Villain
・ And Blood Was Shed in Warsaw
・ And Both Were Young
・ And Can It Be
・ And Chaos Died
・ And Close As This
・ AND Corporation
・ And death shall have no dominion
・ And Defaar Sénégal
・ And did those feet in ancient time
・ And Distrust It
・ And Do They Do/Zoo Caprices
・ And Eternity
・ And Every Blossom


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

And babies : ウィキペディア英語版
And babies

''And babies'' (December 26, 1969〔) is an iconic anti-Vietnam War poster. It is a famous example of "propaganda art"〔 The poster is also discussed in ''Propaganda Prints: A History of Art in the Service of Social and Political Change'' (2011), (p. 181 ), and ''Why America Fights: Patriotism and War Propaganda from the Philippines to Iraq'' (2009), (p. 221 )〕 from the Vietnam conflict that uses the now infamous color photograph of the My Lai Massacre taken by U.S. combat photographer Ronald L. Haeberle on March 16, 1968. It shows about a dozen dead and partly naked South Vietnamese women and babies in contorted positions stacked together on a dirt road, killed by U.S. forces. The picture is overlaid in semi-transparent blood-red lettering that asks along the top "Q. And babies?", and at the bottom answers "A. And babies." The quote is from a Mike Wallace CBS News television interview with U.S. soldier Paul Meadlo, who participated in the massacre. The lettering was sourced from ''The New York Times'',〔 which printed a transcript of the Meadlo interview the day after.〔
According to cultural historian M. Paul Holsinger, ''And babies'' was "easily the most successful poster to vent the outrage that so many felt about the conflict in Southeast Asia."〔
==History==

In 1969, the Art Workers Coalition (AWC), a group of New York City artists who opposed the war, used Haeberle's shocking photograph of the My Lai Massacre, along with a disturbing quote from the Wallace/Meadlo television interview, to create a poster titled ''And babies''.〔 It was produced by AWC members Irving Petlin, Jon Hendricks and Frazer Dougherty along with Museum of Modern Art members Arthur Drexler and Elizabeth Shaw.〔 The Museum of Modern Art (MoMA) had promised to fund and circulate the poster, but after seeing the 2 by 3 foot poster, pulled financing for the project at the last minute.〔 MoMA's Board of Trustees included Nelson Rockefeller and William S. Paley (head of CBS), who reportedly "hit the ceiling" on seeing the proofs of the poster.〔 Both were "firm supporters" of the war effort and backed the Nixon administration.〔 It is unclear if they pulled out for political reasons (as pro-war supporters), or simply to avoid a scandal (personally and/or for MoMA), but the official reason, stated in a press release, was that the poster was outside the "function" of the museum.〔 discuss the creation of the poster.〕 Nevertheless, under the sole sponsorship of the AWC, 50,000 posters were printed by New York City's lithographers union. On December 26, 1969, a grassroots network of volunteer artists, students and peace activists began circulating it worldwide.〔〔 Many newspapers and television shows re-printed images of the poster, consumer poster versions soon followed, and it was carried in protest marches around the world, all further increasing its viewership. In a further protest of MoMA's decision to pull out of the project, copies of the poster were carried by members of the AWC into the MoMA and unfurled in front of Picasso's painting ''Guernica'' — on loan to MoMA at the time, the painting depicts the tragedies of war and the suffering it inflicts upon innocent civilians.〔 One member of the group was Tony Shafrazi, who returned in 1974 to spray paint the ''Guernica'' with the words "KILL LIES ALL" in blood red paint, protesting about Richard Nixon's pardon of William Calley for the latter's actions during the My Lai massacre.
Although the photograph was shot almost two years prior to the production of the poster, Haeberle had not released it until late 1969. It was a color photograph taken on his personal camera, which he did not turn over to the military, unlike the black and white photographs he took on a military camera. Haeberle sold the color photographs to ''Life'' magazine where they were first seen nationally in the December 5, 1969, issue.〔 When the poster came out a few weeks later, in late December 1969, the image was still quite shocking and new to most viewers but already becoming the iconic image of the My Lai Massacre and U.S. war crimes in Vietnam.〔
The implied message of the poster was that in Vietnam, babies were enemy combatants ''i.e.'', the war was immoral. The derision "baby killers" was often used by anti-war activists against U.S. soldiers, largely as a result of the My Lai Massacre. Although Vietnam soldiers had been called "baby killers" since at least 1966, My Lai and the Haeberle photographs further solidified the stereotype of drug-addled soldiers who killed babies, according to cultural historian M. Paul Holsinger, ''And babies'' was "easily the most successful poster to vent the outrage that so many felt about the conflict in Southeast Asia. Copies are still frequently seen in retrospectives dealing with the popular culture of the Vietnam War era or in collections of art from the period."〔 According to historian Matthew Israel, "My Lai became the representative incident of war crimes in Vietnam. It sparked a great deal of antiwar protest, including efforts by artists, the best-known of which was the ''And Babies'' poster."〔
The poster was included in two major MoMA exhibitions: Kynaston McShine's 1970 exhibition of conceptual art, ''Information''; and Betsy Jones' 1971 ''The Artist as Adversary''.〔
During the 1972 Nixon reelection campaign, the poster was revived with the text replaced with "Four More Years?" in blood red. The British punk band Discharge wrote the song "Q: And Children? A: And Children" on the album ''Hear Nothing See Nothing Say Nothing'' (1982).

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「And babies」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.